Existe alguma diferença em termos tributários da sociedade individual para uma sociedade simples de advocacia?

Não. As duas naturezas jurídicas possuem os mesmos benefícios tributários. Ambas podem optar pelo Simples Nacional e obter redução em sua carga tributária.